书法作品【读《论语》得句】

   “己所不欲，勿施于人。”是一句古人的话，常常被人引用。

这句话，出自孔夫子语录《论语·颜渊》。原文如下：

“己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨。”

翻译成当今的文字，意思是：“孔子说，凡自己不喜欢的就不要强加于别人，不管在什么地方，都没有怨恨。”

很有意思。

但是，仔细想一想，有点问题。什么问题？问题在于，只谈到“己所不欲”，没有说对于“己所欲”应当如何。延伸下去，“己所欲”是不是可以“施于人”？

根据原文：“在邦无怨，在家无怨。”可以推论：“己所欲，也不能强加于人。”

为什么？

这种把“己所欲”强加于人的事很常见。最常见的，例如：不由分说的敬烟劝酒。我见过有人跪下劝酒的情景。被劝者不喝，他就长跪不起。结果，把人灌醉了事。

这种把“己所欲”强加于人的，不也是招人怨恨吗？

思来想去，在“己所不欲，勿施于人。”的后面，加上“己所欲，亦莫强加于人。能两全，邦家无怨。”

为此写了一幅字：【读《论语》得句】

2019年3月3日星期日

于树锦行空居